«Ти справжня корова!»

Саме такої несподіваної і не вельми приємної похвали товстенька переможниця Євробачення-2018 Нетта Барзілай з Ізраїлю удостоїлася від його прем'єр-міністра пана Натаньяху.

Світ був шокований: невже завжди вишколений і добре вихований прем'єр міг сказати Нетті з її суперпишними формами слово "корова"? Виявляється, насправді він захоплено написав у соцмережах звернення "капара" (тобто "дорога", "мила"), але перекладач у Tvitter автоматично переклав англійською мовою це звернення як "корова" (мабуть, у школі був трієчником). Проте Нетта не образилася: в Ізраїлі огрядних корів теж неабияк поважають!

Баннер
Баннер

Лента новостей

сейчас на сайте

Сейчас 99 гостей онлайн

Газета "Эхо" © 1989-2018. При любом использовании материалов сайта ссылка (для интернет-изданий - гиперссылка) на на http://www.exo.net.ua обязательна
новости житомира