Вони подали на нього сердиту заяву в суд округу Рошфор з вимогою заборонити кугуту співати не лише вночі, а й удень, бо це, мовляв, перешкоджає їхньому відпочинку. Після уважного розгляду справи суддя демократично захистив Моріса, отож він тепер має право кукурікати, скільки душі заманеться! Заодно пенсіонери ще й мусять виплатити йому 1000 євро – компенсацію за моральні збитки. Привітайте Моріса!